ما بالك يا إليزابيث؟
TS Hunter:ترجمة Hunter-subs.blogspot.com:مدونتي Animok - Encoding: Tanjawi
..ميليوداس-ساما
!أجل
الناس الذين أُجبروا على العمل بجدٍّ
.ما زالوا في رحلتهم للعودة لديارهم
..أتحسّر لأن إعادة البناء سوف تستغرق وقتًا طويلاً
لكنّ فضل قدرتي على حضور إحتفال تأسيس المملكة .يعود لكم يا ميليوداس-ساما
.الفضل لكِ في بلوغنا هذا المكان
إنتهى كلّ شيء ، صحيح؟
.لا. رحلتي لم تنتهي بعد
هذه حكايةٌ حيث كانت عوالم البشر و الكائنات الأخرى .غير مقسَّمةٍ بعد
.حكايةٌ منذ قديم الأزل
،الحرب ضدّ هيندوريكسين و دريفس
.كبيرا الفرسان المقدسين اللذان أرادا العرش ، إنتهت
،لكن ، الطليعة تتجدّد .رماد حربٍ جديدةٍ يشتعل
،لكنّ أبطالنا موجودون هنا
!الخطايا السبع المميتة هنا
.يا لها من صباحٍ جميل
.شكرًا على الوجبة
!سأعود في وقت العشاء
..تلك الفتاة
هل تريدين مني إرجاعها؟
..أظنّ أن عليها الإسترخاء قليلاً
!عوفيتم
عجبًا! أليست تلك الأميرة إليزابيث؟
!صباح الخير
!تعال لقبّعة الخنزير اليوم من فضلك
.أتذكره كشيءٍ حدث منذ وقتٍ طويل
بغاية تحرير سكّان المملكة من الفرسان ..المقدسين المستبدين
شددتُ الرِّحال بحثًا عن مجموعةٍ من الفرسان .الأسطورين يلقَّبون بالخطايا السبع المميتة
.قادني القدر لأقابل قائد المجموعة ، ميليوداس-ساما
وبعد تخطينا لمحنٍ صعبةٍ بدعم أصدقائي ..الجديرين بالثقة ، أخيراً
.نجحنا في الإطاحة بمكيدة الفرسان المقدسين
.رحلتنا إنتهت
...لكن ، ما زال ميليوداس-ساما
..رأسي على وشكِ أن ينفجر
..أشعر أنّني سوف أتقيأ
..أنا عاجزةٌ عن إرتشاف قطرةٍ أخرى
...دياني
..بوسعي شرب عشر كؤوسٍ أخرى
ماذا؟ إليزابيث-تشان؟
رؤيتكِ تنظفين في الصباح الباكر ، أنتِ حقًا مختلفةٌ .عن الآخرين
!هوك-تشان! صباح الخير
هوك؟
!ها أنا! هنا
!هوك
.آسفةٌ يا هوك-تشان ، فأنا لم أعتد على حجمك هذا بعد
صحيح ، لكن هذا الثمنُ زهيدٌ مقابل إنقاذ ..البلدة وكلّ خنازيرها
..أيضًا ، بهذا الحجم
،طعامي من البقايا تضاعف عشر مرّات .لا مشكلة عندي
..هوك-تشان، لا تقم بشيءٍ طائشٍ كهذا من جديد
.هذا يعتمد على ما تفعلون للخنازير
بحق! من الأفضل ألّا تبرح جانبي . وألا ستكون في خطر
.قل لي يا هوك-تشان
ماذا؟
هل تعرف شيئًا عن وجهة ميليوداس-ساما التالية؟
.لا علم عندي بالمناسبة ، أين ذهب؟
ماذا؟
.يبدو أنّه ليس في الحانة
!أنا هنا
هل أنت عاجزٌ عن الظهور بطريقةٍ عادية كالناس!؟
.هذا العادي عندي
ما العادي في ذلك!؟
هل كنت نائمًا هنا أيضًا يا ميليوداس-ساما؟
.لا لا لا. لم أكن نائمًا
،هذه أجدَدُ ما على لائحة الطّعام ..فطائر اللحم الشبيهة بالخنزير
!ما رأيكما؟ إنّه غير مصنوعةٍ من لحم خنزيرٍ حقيقي
!صنعتُ هذه التحفة من البقايا والخضروات الفاسدة
..لـ-لكنّ ذلك الشكل
من بقايا الطعام و الخضروات الفاسدة؟ .ليست سوى بقايا طعامٍ إذن
هل تريدين أن تجربي؟
.آه ، لقد تناولتُ الإفطار
!كلها أنت
حتى أنت يا هوك لا تريد الأكل؟
!أنا سأنتظر وجبات بان اللذيذة
أين بان-ساما؟
.غيل الصغير ، هاوزر ، الإفطار جاهز
..رأسي يؤلمني
.صباح الخير ، ميليوداس-ساما
!شكرًا على الطعام
..طعمها مختلفٌ عمّا توقعت
!إنّها شبيهةٌ بما تكون عليهِ دائمًا
!هاوزر ، يبدو أنّها راقت لك
.لقد قتله الطعام
إلى أي مدىً طعمها بشع!؟
.لقد فقد الوعي
ألم تكن هزيمة هيندوريكسن ممكنةً عن طريق إذاقته طعامك؟
ما الذي جعل منها بهذا السوء؟
!إنّها على حالها
!أظنّ أنّه لن تفلح ما لم أستعمل خنزيرًا حقيقي
!أنت! لا تعبث معي
!هوك! الخارج خطر
..سوف يعود بعد قليل
ما الذي تنوي فعله به يا بان؟
أليس هذا واضحًا؟
.سيكون تدميرك له مشكلةً لي .إنّه جزءٌ مهمٌ من أبحاثي
!إنّه إنتقامي! لأسحقنّ جنس الشياطين
ألم أقل أنّه جزءٌ من أبحاثي؟
...يا حقيرة
.كلي آذانٌ صاغيةٌ للتفسير التي ستدلي بهِ ، قد أغيّر رأيي
.يبدو أنّه ذهب حقًا
..لا! إن حدث له شيءٌ بجسده الصغير هذا
..حسنٌ
الخنزير-كُن؟
إختفى؟
!سوف نعمل معًا لإيجاد هوك
!هذا أمرٌ من قائدكم
أليس إيجاده مسؤوليتك أنت؟
..أنا ما زلت نعسة
..دياني نائمةٌ على الشاستيفول خاصتي
..حسنٌ! أول من يجد هوك
!يحقّ له طلب مني ما يهوى..
!ماذا؟ سأفعلها أنا
!ماذا؟ إذن أنا أيضًا
TS Hunter:ترجمة Hunter-subs.blogspot.com:مدونتي Animok - Encoding: Tanjawi
!أنا أيضًا
غيلثندر..هل أنت بخير؟
.تحسنتُ بعد التقيؤ بالطبع ستبحثين عنه يا إليزابيث أيضًا؟
!حسنٌ !تبدأ الآن عملية إيجاد الخنزير
!هوك
!بورك
.إنّ إسمه هوك يا غيلثندر
!بورك
..ليس هنا
إلى أين ذهب يا تُرى؟
.إنّه صغير ، لا أخاله إبتعد
.عندما يريد أكل البقايا ، سوف يعود
.لا تتعبوا أنفسكم. سأكون أول من يجد بورك
.يبدو أنّ أحدًا ما يتحدث عني
ما الذي تريدين طلبه من ميليوداس يا إليزابيث؟
ماذا عنك أنت؟
..جيّدٌ أنّك سألتِ ، أريد أن أجعل ميليوداس
.يشترك معي في مهرجان القتال السنة المقبلة
..إذن لهذا تبحث عنه
.أيضًا ، لقد قمتُ بشيءٍ قمّةً في القسوة في غابة الأحلام البيضاء
.لا أظنّ أن هوك مهتمٌ بهذا الأمر الآن
.إنّه طيب القلب. إليزابيث لقد عالمتك بقسوة أيضًا
.أنت مذهل غيلثندر من أجلِ أختي مارغاريت
.لقد آسيتَ عشر سنواتٍ من المعاناة
..لقد سمعتُ من أختي
هل حقًا تريد أن تغادر المملكة؟ وماذا عن أختي الكبرى؟
هنالك الكثير من الفرسان المقدسين القادرين .على إشغال محلي
.لكنّ لا أحد قادرٌ على إشغال محلّ شخصٍ تحبّ
!غيل الصغير! خلفك
!ميليوداس-ساما! أتركني لو سمحت
!وكأنكم قادرون على النيل مني بهذه السهولة
!لا تتركه يهرب
!حركة الرعد
حــــــــــــرَكـــــــــة الــــــــــــــرعـــــــــــــــــــــــد
!مات الشاه يا بورك
!ليس بورك بل هوك
!الوهم الزهريّ الخارق
ماذا تفعل يا غيل الصغير!؟
!ميليوداس-ساما أنزلي من فضلك
..آه ! نسيتك
!أوي! هوك
!أخرج! لا تخف فلن نؤذيك
لماذا أتيت معنا؟
.لا سبب محدد
ما بك!؟
.أنتما! إبحثا بجد
!بورك
!هوك
..خنزير-كُن
..بالمناسبة ، دياني
هل جراحك بخيرٍ الآن؟
.أنا بخيرٍ الآن ماذا عنك ، هل أنت على ما يُرام؟
!بالطبع! أنظري ! لا جروح على جسدي
..كنتَ على شفير الموت
!شكرًا لكما
ماذا؟
.من دونكما ، لم أكن لأكون موجودةً هنا الآن
.شكرًا جزيلاً
..حـ-حسنٌ
..أ-أجل
إذن! سأكون الأولى في إيجاد هوك
!ساعتها سأطلب الخروج في موعدٍ مع القائد
ألهذا تبحثين!؟
!ها هو ذا
!أمسكوا به
!إلى أين دخلت يا هوك !كينغ قم بشيءٍ ما
!فهمت
!أخطأت
!كينغ
!أنا حقًا أحسدك
!الوداع
!لن تهرب! النافذة السريعة
النـــــــــــــــافــــــــــــــذة السّــــــــــريـــــــــــــعــــــة
ما خطب هذا الإعصار!؟
!جسدي يُسحَب
!لا
!هلمَّ إلي يا بورك-تشان
!ها هو هجومي الخاص هجوم الخنزير السريع اللفّاف
هـــــجــــــوم الــــخــــــنــــــزيــــــــر الســــــــــريـــــــــــع اللَّــــــــــفـــــــــــاف
الهجوم المشترك
!إسمي ليس بورك
..مُحال
..لقد إستخدم تسارع رياحي حتى يزيد قوّته
..لقد إستعمله لينال مني
!هوك ! تريّث
!من المحال أن أكون خنزيرًا مشويًّا
!اللعنة! مهلاً
!تمهّل
!لن أسمح لك بالفرار
!الإعصار الخارق
!!الإعـــــــــــــــصــــــــــــــــار الخـــــــــــــــــــارق
.لن أسمح لك بأخذ بورك
..ها! طيّب
!ها هو ذا
..أشعرُ أنّني ركضتُ أكثر من المعتاد
.أنا أتضور جوعًا أمن بقايا طعامٍ في الأرجاء؟
ما هذا؟
!هذه رائحة بقايا طعام بان الإلهيّة
..لنعد في الوقت الراهن
إلى أين ذهب!؟
.ميليوداس-ساما
.لا تقلقن. سوف نتابع البحث في وقتٍ لاحق
!حسنٌ
..صدرها
!مرحبًا بعودتك أيّها القائد !لقد تأخرت
!هوك
!بقايا بان هي الأفضل
هوك، لماذا قد عدت إلى هنا بنفسك؟
.من المحال أن تنسى ذاكرتي الحادة مكانًا كهذا
!يبدو أنّ النصر حليفي في هذه المباراة
!أمسكت بك !إنتصرت أنا
.ألم أقل ذلك؟ أنّ أول من يمسك به يفوز
!يا غشاش
!هذا ظلمٌ أيّها القائد
.في النهاية ضاع الأمر كلّه سدى
.لقد حظيتُ بالمرح !لقد مرّت فترةٌ على آخر مرّةٍ ركضنا فيها هكذا
..أنتِ على حق
..لم أكن أعرف أنّ بان كان مشتركًا
قل لي ، ما الذي كنتَ تنوي طلبه من القائد يا بان؟
أم هل أردت شيئًا ما؟
.لا يهم
.فقد فاز القائد عن طريق الغش
!لا أظنّ أنّه غش
!بل غش
.لا لا- !بل غش-
.تفضَّلا
شكرًا لك
.نعتذر على إزعاجك في تعبك
هل تريد أن أعدّ لك شيئًا؟
طبخك يا دياني!؟
.لا تقلق يا بان ، فأنا لم أنسَ وعدي لك
.صباح الغد ، خلف الجبل
إتفقنا؟
.عندما تنتهي هذا الأزمة ، فلنحسم ما بيننا
عفوًا ، عمّاذا كنت تتحدث مع بان-ساما؟
.أجل. إنّه وعد
هل شيء خطيرٌ سوف يحدث؟
.لن أقوم بأي شيءٍ طائش
على أي حال، ما الذي كنتِ تريدين طلبه مني؟
..بشأنِ ذلك
.أطلبي ما تريدين
هل سوف تخوض ترحالاً يا ميليوداس-ساما؟
.أجل
I...
هل تظنّ أنني عاجزةٌ عن مساعدتك في رحلتك؟
.صحيح
..لا أحتاج أن أضعك في خطرٍ أكبر
.لكن ، أنا أحتاجك
.فأنتِ السبب الذي أعيش من أجله
السبب الذي تعيش من أجله؟ ما قصدك؟
.من أجل حمايتك
..إذن فهذا قائد الخطايا السبع المميتة
.يبدو أن ذلك الرجل فشل في قتلك يا ميليوداس
!مرحبًا! مرّت فترةٌ على رؤيتك
.يبدو أن شكلك لم يتغير من 3000 عام
.يا لبهجتي ما الذي أتى بك إلى هنا؟
..إن أتيت طالبًا إكمال قتال الـ3000 عام
...أخشى أن أقول أنّني أفتقرُ للجسد الملموس
!بالطبع لا
.توقفي عن إخبار صديقي بكذباتٍ غبية
صديق؟
..نحن ، جنسنا ، منذ البداية
..سواءً كنّا من البشرِ أو الجنِّ أو العمالاقة
..أو حتى من جنسك أنت ، الشياطين
.لا أحد من هذا العالم كلّه سوف يكون صديقك
..يا لك من منبوذٍ مسكين
..أولئك الذين يطيعونك ..أولئك الذين يثقون بك
..إضافةً لمنّ تحبّهم ، ليولنَّ لكَ أدبارهم حتماً
.فور ما يعروفون عن الخطيئة التي إقترفت
..حتى ولو
..هنالك أشياءٌ عليّ أن أصونها بحياتي
..ولهذا أنا سوف
!سأتابع القتال حتى لو أضحيت عدوًا لكلّ الأجناس
ماهذا؟
عصفور؟
!أبتاه! ذراع
!رأيتُ ذراعاً تحلِّق
..يا ولد
..يا ليتك قادرًا على
إخباري بالمزيد عمّا رأيت؟
هوك
.لقد كنت قلقاً عليك ، تبعتك خلسة
.آه ! لم ألحظ أبدًا
في الحلقة القادمة من الخطايا السبع المميتة: علامات الحرب
!مهرجان قتالنا
!لقد كنتُ أتخفّى في ثيابك طيلة الوقت